rob roberts - volleyball magazine - on the horizon line travel blog

Playing Volleyball in Paradise

Something you might not know about our trip: I played volleyball in small villages across the South Pacific.  As a lifelong player, I never expected to find games in the middle of the ocean.  Turns out that volleyball is a popular sport in Polynesia.  This month, Volleyball Magazine published this article I wrote about playing in paradise.  

Click here to see the full article with pictures, or read on below.

as patoa shirt niue

After 33 days sailing across the ocean, few things sound better than an ice-cold drink, a cheeseburger, and a fresh, juicy mango for dessert. As our sailboat neared Nuku Hiva in the Marquesas Islands of French Polynesia, the verdant peaks emerged on the horizon like a shimmering green beacon of tropical hope. To my wife and me, land signaled an end to suffering through rice and canned goods, as well as a fresh beginning for shaky legs that had atrophied during 4,000 miles at sea.

Our journey started on the Panama Canal, included a stop in the Marquesas, and eventually took us through 25 islands in the South Pacific. But this is not a story about white sand, blue water, and sailing off into the sunset. What started as a quest for adventure turned into a lesson about friendship, communication, and a redefinition of volleyball, which I have been playing for more than 20 years.

Polynesia is used loosely to describe a huge swath of territory, starting in Hawaii and stretching west for thousands of miles through the tropical latitudes of the South Pacific. My introduction to Polynesian culture came as my wife and I were digesting that first glorious meal back on land and stretching our legs on the back roads of Nuku Hiva. We left town on what we jokingly referred to as a “mission for mangoes.” In broken French, I asked a bulky man standing under a shady grove of fruit trees if he had any mangoes that we could buy. Before we even understood what was happening, our new friend, Noelle, was loading plastic bags with mangoes, grapefruits, guavas, and any other fruit he could find.

Noelle didn’t want any money. He said that he simply wanted to share and to make us feel welcome in his country. We met his family and took a group photo. Before we left, I asked about a few dusty trophies sitting on a shelf.

“Le volley,” he said and asked me if I played.

“I love volleyball,” I said, “but I thought people only played rugby here.”

His eyes brightened, and soon he was telling me about the trophies, his glory days, and the fierce competition between high schools on the islands. Then he disappeared into his family’s small, concrete bungalow and emerged with a red and white sleeveless uniform with the team name “As Patoa” on the back. The garment was faded but obviously well cared for.

“Please take this,” he said. “It is my championship jersey, but it doesn’t fit me anymore.” Honored, I wanted to put it on immediately, but he stopped me. “No, don’t put it on until you are sailing away, so that you can remember me and remember this island.”

It would be a few weeks—and several passages on the open ocean—before I had the chance to put that volleyball uniform to good use. Arriving at a tiny speck of land called Palmerston Atoll, we dropped our sails and anchored several hundred yards offshore. A man in a small motor skiff came by, pulled alongside us, and yelled, “Has anyone been out to see you yet?” I shook my head no, and he raced away.

“What was that about?” I asked my wife.

Palmerston Atoll is part of the Cook Islands, a country comprised of 15 far-flung islands scattered in the middle of the South Pacific. There are no roads and you can walk around the island in about 20 minutes. By tradition, a local family “adopts” every visitor for the duration of his or her stay. And there are only three families on the island. By briefly talking to the man on the skiff, we had inadvertently chosen our family, and they would be our chaperones and home away from home for the next several days.

The man in the skiff returned to our sailboat with a customs official, and soon we were on a tour of the government office, a one-room building with a tin roof. Later I found the family patriarch, Simon, sitting in the sand, mending a long fishing net by hand. I asked him about the island and his life there. When I inquired about recreation, he said that the youth played volleyball on the beach every day around four o’clock. So after a lunch of stewed parrotfish and rice with our new family, I went back to the boat, put on my cherished volleyball uniform, and made my way to the beach to find a game.

rob roberts - volleyball magazine - on the horizon line travel blog

I saw four or five young boys throwing a ball back and forth over the net. The court didn’t have any lines and the net was about seven feet high and full of holes. I shrugged my shoulders and joined the game. As the minutes passed and the sun dipped in the sky, I noticed more people emerging from the coconut groves. Soon a group of teenagers and adults stepped onto the court, shooed the little ones away, and picked sides.

There are only 62 people on Palmerston Atoll. There is no airstrip. All of their supplies come by ferry, which only shows up three to four times a year. But despite this isolation, these islanders had learned to play fairly sophisticated volleyball. They passed and ran plays in a way that indicated previous coaching. They argued about legal sets and had someone on the sidelines keeping score. Between games I asked one of the players where they had learned to play, and he said that last year they had gone to play in the South Pacific Games to represent their country, Cook Islands.

I found this theme throughout my travels – courts were uneven, lines non-existent. The nets were tied to coconut trees and telephone poles. But the players were talented, smart, and agile. And they played as a team. I began to see volleyball as a perfect fit for Polynesian culture, which emphasizes the importance of family, community, and the greater good. Volleyball, by its very structure, is more about the collective than the individual. In most effective plays, three people touch the ball. And there are no one-on-one moves like in basketball. No pitchers who start every play like in baseball. The game depends on the collective.

Our last stop in the South Pacific was the Kingdom of Tonga. A small chain of islands north of New Zealand, Tonga has never been colonized. Some people consider it to be “true” Polynesia, a place where people still wear tapas —woven straw mats like skirts for special occasions—and where the deference to family and community dominates everyday life.

We were anchored off Ofu, a small fishing village, when I first met Iloa. He was working construction, carrying 50-pound concrete sacks, two at a time, up to a building site at a nearby eco-resort. Most Tongans speak at least a little English, so I asked him if they played any sports on the island.

“We play volleyball,” he said. “Each day in the evening.” After a pause, he added, “You come tonight?”

With the tropical sun starting to dip in the sky, I hopped in our motorized dinghy and made my way to Ofu. Strolling down Ofu’s small, sandy road, I found Iloa sitting with his extended family in the shade of an awning. Grandparents, parents, and babies were gathered around large bowls of sweet potatoes, cassava, and fried fish. Iloa jumped up without a word and walked inside the house. He emerged with a flat volleyball. He walked into another house and emerged with a net and a pump, both in good condition.

 

I helped Iloa string up the net on two poles – 10-foot logs that had been anchored into the ground. He carefully wrapped each end of the net around the pole several times and tied the line around a large boulder that was used to keep the pole from moving. The net was just beyond my reach, about eight and a half feet high. “Maybe it’s good,” he said.

Tongans are large people. The youth are big-shouldered, more like linebackers than volleyball players. Their play is straightforward: play fast, hit hard. Repeat. For them, volleyball games seem to be a chance to have fun and mock the players on the losing side. After every point, I heard jeers from the crowd, terse exchanges mixed with a giggle that I had come to think of as typically Tongan – a high-pitched squeal that seemed incongruous for people of their size.

Unfortunately for me, Tongans are also very communal people, which means that they took no pity on a lanky white guy with sea legs and a sunburn. When I heard Iloa yell the word palangi—“foreigner” in Tongan—I knew what was coming next. They were going to set me the ball, and everyone on the opposing team was gong to try to block me. There was definitely some laughing at my expense, but I didn’t mind. Playing volleyball on Ofu gave me a unique insight into Tongan life and an opportunity to learn about their culture as a teammate, not a tourist.

I never intended to play volleyball on our sailing voyage. But my volleyball interactions with Iloa, Noelle, and my adopted family on Palmerston Atoll defined my trip through the South Pacific as clearly as the vibrant coral reefs and the stunning sandy beaches. Volleyball became a universal language. It created a common ground by summoning emotive concepts that all people understand: competition, teamwork, and glory. That first day in paradise, my simple search for a mango had snowballed into a new way of communicating, many new friends, and a new appreciation for my lifelong sport.

Originally published in Volleyball Magazine in June 2014.

sailing in polynesia

Killing Coconuts is Fun

kids drinking coconuts

Coconuts are my new favorite all-purpose fauna. Sure, I’ve always been a fan of coconut milk in my curry, and flakes in my cookies. But now I really appreciate how totally rad these tropical balls truly are. They’re like free, tasty mini-survival packs scattered within easy reach. If you’re thirsty, you grab a green one, bash off the stem with a rock, poke a stick in it, and voila: a liter of vitamin-rich water in a compact carrying case.

Hungry? Find a brown coconut in a tree or on the ground (just make sure it doesn’t have any holes that indicate a rat beat you to it). Slice through the dry outer husk and shuck it off, peeling away the fibers to reveal the hard nut inside. Poke a hole in one of the three circular seed indents, drink out what’s left of the water, smash the shell on a rock to divide it in half and voila: fatty, vitamin-rich white meat that satisfies your belly and makes your hair and skin shiny from the inside out.

sailing in south pacific on the horizon line travel blog brianna randall and rob roberts

We don’t even take water bottles hiking anymore. And at the occasional cruisers’ potluck on shore, Rob just shucks a few coconuts and chips out chunks of sweet white meat for everyone’s dessert. They store really well for passages, too. We put one in the fridge each day to have a cold drink, and used the meat shavings to liven up cookies or pancakes. We’ve also started making our own coconut milk for curry dinners by pouring boiling water through the shavings.

And then there’s the dried-out shells: Rob has a sweet new bowl that holds his above-average servings of food. I have a new bra that definitely covers my below-average serving of breasts. We both have things to bang together to make percussive noises when playing music.

The other day, a fellow cruiser asked for some help opening some brown coconuts he’d pulled out of the ocean.  Rob handily shucked a few on shore.  Later, the German sailor told a few others in his halting English, “That American boy is good at killing the coconuts.  He must have killed a lot of them.”  Indeed he has.

To recap: coconuts are the perfect fruit. Visit a tropical island near you soon to experience their full range of utility, simplicity, and overall awesomeness.

tropical fruit in the marquesas islands on the horizon line sailing and travel blog brianna randall and rob roberts

Our Mission for Mangoes

tropical fruit in the marquesas islands  on the horizon line sailing and travel blog brianna randall and rob roberts

On one of our very first dates, Rob told me, “My dream is to have a house with a mango tree in the yard.” I replied that mangoes are my favorite fruit. There are no mangoes in Montana. So, we got married, quit our jobs, sold our stuff, packed a couple of bags and set off in search of these oval pods of gooey goodness. Thus began our mission for mangoes.

Sure, we also had designs on sailing, diving, exploring new horizons and absorbing new cultures. But let’s be clear — eating mangoes is at the top of our priority list. A perfect mango is one of life’s greatest pleasures. A combination of tart and sweet, firm but juicy, yellow-orange slippery joy wrapped in a smooth skin. It’s enough to fuel any expedition toward paradise.

So far, so good. After a mere 33-day sailing passage across the Pacific, we were rewarded with paradise in the Marquesas. Fruit literally dropped into our lap on these lush green isles: we tripped over coconuts, limes, papaya, grapefruit, passion fruit, bananas, oranges. And the mangoes. Oh, lordy, the mangoes. Bursting at the seams, dripping off branches, loaded tree limbs proffering dozens of species. Let the mission begin!

tropical fruit in the marquesas islands  on the horizon line sailing and travel blog brianna randall and rob roberts

We walked through the community of Taiohae on Nuku Hiva, asking locals standing near the bursting trees if we could buy fruit. They laughed at us. Instead, the Marquesans filled our arms with free ripe orbs of all shapes. Grapefruit the size of small children. Buckets of limes. Bags and bags of mangoes. Our mission was so fruitful that Rob and I provisioned two boats and 10 people for a week. Plus, these encounters with the locals led to fascinating conversations, new friends, and a glimpse into a different way of life.

tropical fruit in the marquesas islands  on the horizon line sailing and travel blog brianna randall and rob roberts

We sailed to Anaho Bay, Kayanos’ stern buried behind stalks of green bananas and swaying hammocks of fruit. After a week at anchor, we set off again on the mission, hiking from the beach into the mountains. Rob climbed trees and we shook and plucked to our hearts’ content, filling buckets and bags for the 500-mile four-day passage to the Tuamotus. Orange juicy pulp. Yellow tart circles of flesh. Smoothies and syrups and snacks and sauces.

We glut on mangoes, and all of their tropical fruity cousins. We feast on the sun-rich sugar. We savor the abundance of nature, and appreciate the immense generosity of the people who share its gifts. We will continue our mission for mangoes as we sail west, searching for the perfect bite, the perfect story, the perfect community, the perfect tree in the perfect spot that we can call home — even if only for a brief, sweet moment.

tropical fruit in the marquesas islands  on the horizon line sailing and travel blog brianna randall and rob roberts

sailing through waves in tuamotus on the horizon line bri and rob travel and sailing adventure

The Dreamy Tradewind Passage to the Tuamotus

sailing through waves in tuamotus on the horizon line bri and rob travel and sailing adventure

Ok. I take back everything I wrote about tough sailing passages. Was that me moaning over rough seas and flogging sails? And did I really write a tongue-in-cheek remix to the lyrics of Crosby Stills & Nash’s “Southern Cross?” (See below for the remix written about 3,000 miles into the Pacific crossing.) Sorry, David Crosby, for dissing your happy sailing song — we finally discovered the joy of “sailing a reach before a following sea” during our 4-day crossing from the Marquesas to the Tuamotus. Turns out that tradewind sailing is awesome.

We had a blast with Ben and Sarah cruising west and south. It helped that Kayanos, a 40-foot C&C, is a fast racing boat, and that Ben is a stellar sailor who loves flying the spinnaker (and, like us, hates running the engine). We flew along at 6 to 7 knots, even when the winds were a mere 7 to 10 knots. And it really helped that the seas were almost flat for the entire 550 mile journey.

sailing through waves in tuamotus on the horizon line bri and rob travel and sailing adventure tuamotus

But the main reason this crossing felt like such smooth sailing is because it was only FOUR DAYS. Yup. Since Rob and I decided to make our first ocean passage the longest one on the planet, everything from here on out feels like a cakewalk. In fact, the Marquesas to the Tuamotus is the second-longest crossing we’ll make this season. After this, we should be able to hop between islands in just a few days.

A few highlights: dolphins off the bow for a full 30 minutes, including plenty of babies flying along next to their mamas. Only having to cook for 4 people instead of 7. Catching (and eating!) a yellowfin tuna. Sailing right up to the bottom of a rainbow. Racing along at 8 knots on the last night in 20 knots of wind with a triple-reefed mainsail and a tiny staysail as we dodged coral atolls. Entering our first motu, Kauehi, through a narrow channel with an 8-knot opposing current and standing waves — kind of like paddling upstream in a Class IV river rapid but in a sailboat.

sailing through waves in tuamotus on the horizon line bri and rob travel and sailing adventure

Kayanos is the exact opposite of Llyr in many ways. It’s been great to learn different systems for sailing, boat maintenance and passage-making. Although Llyr was a wonderful comfy boat for the long passage, Kayanos feels like a familiar friend. She’s more like Spindrift, the 26-foot Paceship that Rob and I sailed for 6 summers on Flathead Lake.

In fact, after our recent brush with tradewind bliss, Rob and I are once again talking about buying out own boat down the line. For a while there, sweating under peeling deck paint on sloshing swells, we were dreaming only of land-based mountain treks through Nepal (which still sounds awesome). Nothing like consistent winds and calm seas to reignite the romance with sailing. Oh, and arriving in one of the most beautiful lagoons on earth after the passage probably helped seal the deal on why having a sailboat would be rad.
SOUTHERN CROSS REMIX
ala ON THE HORIZON LINE

Left the mountains on a boat bound to southern islands
Expecting a reach and an easy sail
We searched for the trades with a motor
Flogging sails and a 10 foot seas
1,000 miles before we reach the Galapagos
We had 50 feet on the waterline, windward all the way
48 hours in port to worship hard ground
And after 2 weeks sailing west, there was no turning back

CHORUS:
Think about how many waves we have rolled over
Slingshot beam seas send our asses flyin’
Don’t believe that shit you read about the coconut milk run
We are sailing cross the Pacific Ocean
Wonderin’ what we were thinkin’
And if we’d ever do it again…
And you know we won’t. And you know we won’t.

When we saw the Southern Cross for the first time
It didn’t look quite as big as we’d hoped
And the cross waves off the beam, they were not small
And winds were fickle, as fickle as spring day
So we’re sailing for tomorrow ’cause there’s no choice
Fighting down the seasick, and fending off boredom
We have a nice steel ketch, but her flags are tattered
Only 8 more days left, until we can kiss land

CHORUS

So we sat, and we napped and we bounced
We ate oatmeal and rice, and longed for cheese and fruit
We will survive this ocean crossing
But we’ll remember there are more ways than sailing for 32 days
To see the Southern Cross.

brianna randall eating a mango - on the horizon line sailing

My Birthday Present From You

brianna randall eating a mango - on the horizon line sailing

Today’s my birthday.  33 years old, just after our 33-day Pacific passage.  I’m in paradise for my birthday, sailing to a tropical island to snorkel with sharks and gorging on mangoes (my favorite fruit) to celebrate.  I feel blessed.

I have only one wish for my birthday from readers: check out Mamalode.com today to read my published story about why Rob and I choose to find friends under age 12.  Other than that, the other items that top my birthday list are a bit more existential.

  1. Cuddling at night. It’s too hot to touch anyone.
  2. IPA, especially Blackfoot IPA. No alcohol onboard during our month-long passage.
  3. Dancing and headstands.
  4. Our sofa.
  5. Girlfriends.  And boyfriends.  And our family community.

Even though all I really need are mangoes, Rob, and a daily rainbow, here are the material things I miss most in the middle of the ocean:

  1. More cotton clothes. Polyester feels icky when it’s salty.
  2. Pictures of family and friends.
  3. Lightweight folding camp chair.
  4. A huge stash of dark chocolate.
  5. Strong tea and espresso.

While I’m at it, I’d like to give thanks for this list of my favorite things I brought with me:

  1. Pillow
  2. Yoga mat
  3. Guitar
  4. Face wipes (thanks, Mom!)
  5. Music

And for the things I left behind and won’t have to deal with in the upcoming year:

  1. To-do lists
  2. Socks and shoes
  3. Jeans
  4. Working
  5. Cold

 

 

 

sunset at sea sailing ocean on the horizon line blog

Daily Routine at Sea

sunset at sea sailing ocean on the horizon line blog

The last 33 days at sea seem lost in space. May evaporated like the spindrift from the waves we rode to the Marquesas. Where did those days go? What the hell did we do that whole time? Well, a lot of the same thing.

Mark Twain summed up passage life pretty well: “Being on a boat is like being in prison, but with the possibility of drowning.” We didn’t drown. We definitely lost track of days. And we mitigated the confinement jitters by sticking to daily routines that helped pass the time. Ironically, Rob and I both shun routines back home, preferring impulsive last-minute activities that change as often as the Montana weather in spring.

Out at sea, the routine — boring as it became — was what fended off madness, and allowed us to cope with seemingly endless quantities of time bobbing through the exact same scene. The upshot of making a 4,000 mile passage right off the bat, though, is that the upcoming sails between Pacific islands will feel like a walk in the park.

Here’s a snapshot of our version of groundhog day the past month:
0000 Connor knocks on our berth: “Bri, you’re up for watch.” I mumble and stumble out to trade places with him.
0200 My watch ends, after some yoga, star-gazing, sail-trimming, and storm-watching. I stay up til I get sleepy again, usually around 3:00am
0700 Daily “net,” a radio check-in with ~15 boats scattered over 2,000 miles. We share positions, make sure everyone’s ok, and brag about any fish caught.
0800 Oatmeal and tea. Maybe some granola if it’s the first week. Catching up on interesting night events, like flying fish landing on your pillow.
1000 Read. Or stretch. Or work on a mini-project, like baking bread, macrame anklets, personal grooming, sail repairs, changing fishing lures.
1200 Lunch, ranging from Top Ramen to crepes to three-bean salad.
1300 Naps. Reading. Maybe some guitar playing.
1400 Jumping jacks or yoga or dancing.
1500 Games organized by Gavin, like Scrabble or poker or hearts.
1600 Kids’ game time on the SSB radio. We gathered round to listen to nearby sailboat kids play Battleship, 20 Questions or Hangman. Good times.
1700 Pushups and lunges and situps. Maybe more jumping around.
1800 Dinner preparation: we perfected one-pot wonders onboard.
1900 Story time and stargazing in the cockpit.
2000 Rob’s watch starts, while I read or write.
2200 Rob comes to bed, and I try and nap for an hour or two before Connor comes to wake me … starting the whole cycle over again.

The routine didn’t change much, really. Interspersed at all hours were sail changes (which took up most of the day during the first 2 weeks before we hit the tradewinds), watching birds and flying fish and any visiting marine mammals (which disappeared week 3 and 4 for some reason), and reminiscing about our favorite foods that were currently way out of reach. I’ll write more about a few exceptional events that broke up this routine in upcoming posts.

When I write down here what we did all day, it suddenly sounds like a long, relaxing vacation. Reading, eating, playing games? It makes for a great Sunday. But when you stretch it out to 30+ Sundays with no real choice on ways to break the cycle … well, let’s just say Mark Twain knew what he was talking about.

on the horizon line blog sailing pacific graduation at sea

Land Ho! Kaloha, Nuku Hiva.

WE MADE IT!

33 days at sea. 52 days total on the boat. 4,178 miles of ocean. 2 full moons. 3.5 time zones. 1 proxy high school graduation ceremony. 25 pounds of rice. 3 minor sail repairs. 4 avian hitchhikers. 8 new constellations. 18 degree shift in water temperature. Dozens of flying fish on deck. Hundreds of oatmeal packets consumed. Thousands and thousands of waves under our keel.

We arrived in the Marquesas today, the easternmost islands of French Polynesia that are a much welcome raft of green mountains and waterfalls in the middle of a big, big, big ocean. Landfall at Nuka Hiva inspired many emotions, the first of which was relief and the second of which was awe. The crew of Llyr moved at an average of 5.5 knots this past month (with an occassional 7-knot sprint thrown in), which is basically the equivalent of jogging from San Diego to Maine and then down to Florida. Read: it was a LONG journey. 150 square miles of solid ground never looked so decidedly delicious.

The Pacific crossing inspired just as many emotions as landfall, many of which will be shared in upcoming blog posts. For now, let’s suffice it share the basic summary: our first ocean crossing was a resounding success. No one got scurvy, went overboard, or was banished from the boat. Rob and I have lighter hair and darker skin, and we still like each other, too. The injury list is relegated to a few bruises and one burn I got while making cookies in a swaying boat (they were worth the pain).

Stay tuned for a whole host of stories and reflections from our month at sea. Sadly, the internet connections in French Polynesia are slow and scarce, so we’ll be going light on photos for each post. I promise to post photo albums when wifi speed allows. Meanwhile, check out this scene of the crew attending Connor’s surprise high school graduation ceremony on May 18th, which substituted (sort of) for the one he missed in favor of joining this journey.

on the horizon line blog sailing pacific graduation at sea

on the horizon line - sailing and traveling blog in mexico

Setting Sail Today

on the horizon line - sailing and traveling blog in mexico

We’re leaving shore today.  No more docks, stores, or easy access to electricity and freshwater.  No more walks or laundry or internet for at least a month.  People asked me all the time before we left home if I was scared.  I wasn’t then.  Today, I’m definitely nervous.  But, personally, I think it’d be pretty weird if I didn’t have any butterflies in my tummy.

The skipper asked if I could envision the vast blue space we’re about to enter.  I answered that I’ve been picturing it for decades, along with the emotions and attitude that vast space will invoke within me.  But these visions still don’t allow me to wrap my mind around not seeing land for 30-40 days.  Around not leaving Llyr’s 800 square feet, or the company of the 6 people I’m with.

Sometimes I try and picture all of us moving around our living room and kitchen in Missoula, which is about the same size.  It makes me laugh, and it makes me itchy.  But it also isn’t accurate, as I can’t overlay that image with the true scene at sea.  I can’t predict how the wind and salt and night watches and waves and seasickness and awe and fear and excitement and irritability will factor into sharing that vast blue space and that tiny boat space.

It’ll be an adventure, that much I know for sure.

sailing panama canal crossing - shelter bay marina - on the horizon line blog

Brooks and Janis call our trip “the expedition.”  I like that term, and have started calling it such in my head.  Our expedition began with the Panama Canal crossing, with a brief 2-day stop in Panama City where we finished provisioning errands.  Before heading out into the very vast blue, we’ll anchor a night or two in Las Perlas, a lovely set of islands 40 miles off the coast of Panama.  This will let us work the kinks out of the sails, practice emergency and safety measures like hoving-to and launching the sea anchor, and get used to the pitch and roll of a boat at sea.

After that, though, it’ll be a long time without land.  We may see the Galapagos as we sail north of them, but we may not.  Next stop: the Marqesas Islands.  When we touch soil again, we’ll be 4,000 miles west of here, and a whole lot wiser about ocean expeditions.

We’ll be setting a track with our nifty DeLorme InReach every few days.  Follow our voyage on this map.

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...